Telaraña...

La otra vez encontré la publicidad de un sitio web donde te ofrecen herramientas ultra sencillas  para diseñar tu propio sitio web, y de paso te alojan sin necesidad de meterte grandes publicidades. Todavía lo tengo en prueba, ya que todo está demasiado bueno para ser verdad. 

Hace ya un poco de tiempo tenía en línea un pequeño sitio personal donde linkeaba todas mis cosas de la red, ya saben, blog, sitio de webcomic, deaviantArt, etc., etc. Pero este sitio estaba alojado en Yahoo GeoCities, y pues como ya se sabe, GeoCities ha cerrado hace ya un buen tiempo y con él, mi sitio web. Snif. 

Ahora lo he hecho con Wix.com, y veamos... tiene animaciones, un diseño atractivo, y como el contenido es poco lo terminé en pocas horas (la desventaja de tener una compu lenta) y en dos lenguas. Sí, siempre italiano, lo usual es que sea en inglés y español, pero yo no sé mucho inglés y me gusta mucho el italiano =D. 

Entonces, me pueden visitar en: http://www.wix.com/giulianac/profilo-gi Si no les importan esas direcciones largas, es recomendable este Wix, y pra los que aman los dominios, pues pagando pueden poner su propio dominio. Interesante, no? 

Ahhh y ahí puse mi última y más reciente fotografía xD sí señores  esa es mi cara de 30 años y dos días ^-^. Tengo nuevo corte de pelo (Aunque no se nota en la foto) y alguna arruga (aún) imaginaria. 

Thank you for the music - Mamma Mia soundtrack

Le he cambiado el layo al bog, así de pronto, no pensaba hacerlo hasta dentro de un buen tiempo, pero me vi curioseando en http://btemplates.com/ y encontré este diseño que me gustó =D y pues acá está. Si les gusta re-decorar la casa cada tanto, les recomiendo este sitio, aunque a lo mejor ya lo conocen. También aprovecho para actualizar la lista de blogs que leo, y recomiendo Palomitas y Maíz, que es un web comic que empecé a ver regularmente desde hace algunos meses. 
Y para terminar, una canción bonita ^_^. 

Las consecuencias del amor...

No, este no es un post sobre mi vida personal xD. es sobre el film que acabo de ver (te gané amorino). Bueno, lentejo pero bueno y con un final que no esperaba, buen final, pero como estoy muy feeling... esperaba otra cosa. Había leído comentarios de que era insufrible al inicio, pero nah. La apatía del protagonista, sus rutinas, sus secretos, las ironías, en realidad la hacen interesante y rara, en cambio cuando las cosas dan el giro que casi se veía venir... ayayay el cemento... T_T.

Todos tenemos algún secreto, pero Titta Di Girolamo tiene más de uno. Si no ¿por qué querría un hombre de cincuenta años vivir ocho en la habitación de un hotel desconocido? Ocho años sin trabajar. Ocho años fumando en silencio, sentado en el vestíbulo o en el bar del hotel, bien vestido pero sin grandes lujos. Una atroz rutina, esperando eternamente a que ocurra algo. Pero ¿qué es lo que tiene que pasar? Titta observa la vida ante él, sin expresar ningún sentimiento ni emoción. No tiene a nadie. Está sólo. Es un hombre perdido a causa de la contemplación de algo escondido, pero ¿qué es?¿por qué lo contempla?¿Cuáles son los secretos inconfesables de Titta? 

No puedo negar que hay una escena de esta pela que me hizo sentir perturbadoramente identificada, y creo que es por eso que esperaba otro final.

Miranda!

Miranda volvió a las andadas y se ha mudado de casa xD, ahora está en http://princesmiranda.blogspot.com/ y ahora sí, prontito se viene la versión en italiano

Sex and the city 2

El segundo trailer de Sex and the city 2. :D Aunque la uno y ésta segunda son películas para mí son como nuevos episodios de la serie, así que me da igual si en este caso llegan a sex and the city 100 xDDD.

Música italiana entre los hatos...

Si bien, este blog empezo el 5 de agosto de 2009, desde ahora figuran posts de 2008, ya que he importado los posts de un antiguo blog de música contemporánea italiana, con el que practicaba haciendo traducciones. He decidio hacerlo así, ya que no pienso seguir actualizando ese blog, le voy a dar de baja y no quería perder los pocos posts.

Y mirando de retro, he visto también mis fallas de aquel enotnces :P, que si tengo tiempo y sobre todo ganas, me encargaré de corregir.

Testardo io

Testardo io/ Testarudo yo

No sé nunca porqué te digo siempre sí.

Testarudo yo que te escucho más de la cuenta

Y entre tanto llevo las huellas dentro de mí

por tus extrañas locuras, por mis celos.

Mi soledad eres tú

mi verdadera rabia eres siempre tú.

Ahora no me preguntes porque

si con la cabeza gacha me voy con rencor sin ti.

Por orgullo yo te salvaría

Y de tus mitos, qué haría

Y entre tanto llevo las huellas dentro de mí

de un amor que ahora vive vacío dentro de mí

Mi soledad eres tú

Mi único asidero eres siempre tú

Ahora no me preguntes porque

si con la cabeza gacha me voy con rencor sin ti.

Te mandaría al infierno, eso sí

Testarudo yo que te escucho más de la cuenta

Y entre tanto llevo las huellas dentro de mí

Por tu herencia, por mi fatalidad.

Mi soledad eres tú

mi verdadera rabia eres siempre tú.

Ahora no me preguntes porque

si con la cabeza gacha me voy con rencor sin ti.

---

Esta canción me gustó bastante cuando L. la puso en su FB, aunque no es una letra acorde para nosotros. Esta es mi traducción/interpretación al castellano. Y yo juraría que he oído esta canción en castellano, pero no recuerdo cantada por quien, ni con qué nombre.

De muñecas encantadas y encantadoras...

Hace tiempo que vi por primera vez en internet, una foto de las ya conocidas Super Dollfie, unas muñecas articuladas de resina, de aproximadamente 60 cm de alto (las chicas) y 70 u 80 (los chicos). Siempre he pensado que son preciosas y que un día quiero tener dos, un chico y una chica como adornos (no me interesan las reuniones de niñas-viejas -sin ánimos de ofender, ya que yo también soy una niña-vieja- con sus muñecas que llegan a ser consideradas hijos o amantes..., para frikismos, ya tuve bastante). Cosa que tendré que esperar, puesto que son caras, cuentan un promedio de $500.

Hay unas bastante bonitas, y otras que sinceramente parecen intentos fallidos de creación de la muñeca más estrambótica. Estas muñecas son personalizables. Hay algunas estilo gótico que, lo reconozco, son una obra de arte, pero no son tanto de mi agrado, me gustan más las que se visten a la moda actual, o las que usan trajes clásicos (acá dejo un link a un blog de una chica que tiene unas Dollfie que me gustan mucho).

Y bueno, un día buscando un poco más seriamente la información de las Super Dollfies, me encontré con esta preciosura de muñeca de porcelana.

Mide unos 34 cm, y es obra de una artista rusa llamada Marina Bychkova. Ella trabaja a pedido y por lo que se ve en su website, su trabajo es bastante reconocido. Estas obras de arte se venden desnudas a un precio aproximado de $1900 DCN, la otra vez hice el cambio a los americanos, pero tampoco es tanta la diferencia. Realmente me encantaría un día poder comprar presisamente esta muñeca, que es mi favorita entre toda la galería que tiene la artista y que les recomiendo visitar.

Soñar... :D no cuesta nada...

(Las fotos de estas super dollfie no me pertenecen, las tomé prestadas de http://www.eluts.com/ y son propiedad de sus respectivos dueños, al igual que la foto cogida de Enchanted Doll http://www.enchanteddoll.com/)