Mostrando entradas con la etiqueta personal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta personal. Mostrar todas las entradas

lunes, abril 26, 2010

Senza Fine...


Sin final
Tú arrastras nuestra vida
sin un instante de respiro
para soñar
para poder recordar
todo lo que hemos ya vivido

Sin final
tú eres un instante sin final
no tienes ayer
no tienes mañana
todo y ahora en tus manos
manos grandes
manos sin final

No me importa la luna
no me importan las estrellas
tú para mí eres luna y estrellas
tú para mí eres sol y cielo
tú para mí eres todo eso,
todo eso que quiero tener,
sin final...

domingo, octubre 18, 2009

El regalo más grande (mi traducción)


Quiero hacerte un regalo
algo dulce, algo raro
un ragalo no común
de aquellos que has perdido o nunca abierto
o dejado en el tren o jamás aceptado
de aquellos que abres y luego lloras
que estás contenta y no finges
y en este día de mediados de septiembre
te dedicaré...
mi regalo más grande
quisiera regalar tu sonrrisa a la luna para que
de noche quien la mira pueda pensar en ti
para recordarte que mi amor es importante
que no importa eso que dice la gente
proque tú me has protegido con celo
que aunque muy cansado tu sonrrisa no se iba
debo partir sin embrago si tengo en el corazón tu presencia
es siempre llegada y jamás partida
mi regalo más grande...

Quisiera que mi hicieras un regalo
un sueño inexpresado, dármelo ahora
de aquellos que no sé abrir
delante de otra gente
porque el regalo más grande
es sólo nuetrso "por siempre"
quisiera regalar tu sonrrisa...

Y si llegase ahora el final que sea en un barranco
no por quereme odiar, sólo para querer volar
y si te niega todo esta extrema agonía
y si te niega también la vida, respira la mía
Y estava atento a no amar antes de encontrarte
y confundía mi vida con la de los otros
no quiero hacerme más daño ahora
amor... amor...

quisiera regalar tu sonrrisa a la luna para que
de noche quien la mira pueda pensar en ti
para recordarte que mi amor es importante
que no importa eso que dice la gente y después
amor dado, amor perdido, amor jamás sabido
amor grande como el tiempo que no se ha rendido
amor que me habla con tus ojos aquí de frente
eres tú...
mi regalo más grande.

sábado, septiembre 12, 2009

Delirio...


Si pudiera expresarte
como es de inmenso desde
el fondo de mi corazón mi amor por ti
esta voz delirante que abraza mi alma
es pasión que atormenta mi corazón

Siempre tú estas conmigo
en mi tristeza
tú estas en mi alegría y en mi sufrir
porque en ti se encierra toda mi vida
y si no estas conmigo mi bien
no soy feliz

Es pasión, delirio de estar contigo
pero soy dichosa porque
me quieres también

martes, septiembre 08, 2009

Y después pondré unas flores en la mesa...



Voy a proteger mi casa
cuando estoy ahí siento tranquilidad
y después pondré unas flores
en la mesa

Voy a cocinar un postre
le pondré manzanas de felicidad
para que te comas una
y seas feliz
todo el día
y me digas
que no puedes vivir sin mí

Voy a proteger mi casa
cuando estoy ahí te puedo consentir
como viene en las historias que te cuento

Para que cierres los ojos
y por fin tú puedas otra vez dormir
y al otro día me digas
que bonito, muy bonita, señorita,
yo no puedo vivir sin ti

Mi casa de papel
porque es el corazón
siento fragilidad
si no estas

Uhuuuuu....

Voy a cocinar un postre
le pondré manzanas de felicidad
para que te comas una
y seas feliz
todo el día
y me digas
que no puedes vivir sin...
mi casa de papel
porque es el corazón
siento fragilidad
si no estas...
mi casa de papel
porque es de corazón
siento fragilidad
si no estas...

sábado, agosto 29, 2009

Pero dime chucho tù que deseas...?




Que rocambolesca me parece la vida cuando me parece que todo es mentira.
Ah me pongo a temblar, de puntillas o tirá, y es que...
ah, me pongo a temblar, mira, mira, mira, mira, mira qué casualidad.
Mira, mira, mira, mira, mirame a la cara.
Quitate las manos de la cara, haz el favor de mirarme a la cara.
Mira, mira, mira, mira, haz el favor de echarte pa'trás.

Cuando voy a una isla me olvido de todo
y namás le hago caso al viento y al mar,
y no vuelvo y me dejo llevar,
y sin tormentas eléctricas me salgo de esta pelleja.

Algún día todo el mundo necesitará una arma
pa'cuando quieran llevar a un vagón de mercancías.
Tú eres el hombre que susurra a los caballos, y tu voz me hace dócil.
Pero el tiempo me está afinando la puntería.
Y no te ofendas, pataleo solo una vez señor,
un poquito de colmillo pa que no te olvides con que tipo de animal andas jugando.
Mi territorio ni tocarlo, ni mentarlo.

Estoy buscando por dentro y por fuera
las especias necesarias pa'mi danza de fuego,
pa mi baile de fuego pa'hacer p'allá.
Yo doy mi fuego, acércate.
Pero dime chucho tù que deseas.
Que estoy pa'ti, pa'que me muevas entera,
pa'que rompas entera, pa'que me ladres entera.
Así me gusta así, así, por dentro y por fuera.
Si quieres que te huela acerca tu cuerpo a mi calavera.
Y dime como es lo que era lo que tu querías que te hiciera.
Anda dímelo, enséñamelo, juegatelo.
Que lo mismo me convences y te lo hago todo, todo lo que quieras,
pa'ti mis caderas fiera, pa'que me cojas entera.

Y entérate bien de lo que te haga pa'cuando no esté me evoques con más ganas,
así me ganas, así me encellamas, así me vas a dejar con todas las ganas. Arráncame la piel, crujeme bien el pelo.
Noto como te late la sien, y tu respiración golpea en mi corazón y en mi cuello.
Que sí, que sí, que en ello se me pone como aguja al cuello.
Eres del sexo mi camello, que ando bien segura
galopando en tu montura, como una india salvaje.
Me gusta tu viaje, me gusta tu viaje,
me gusta este viaje que me estás pegando...

Jajajaja... se pasa la Bebe con esta canción, pero muy franca siempe en este CD. Esta va con dedicatoria tardía xDDD

domingo, agosto 23, 2009

Artista lunática, enfermiza y retorcida en face azul..


Hace mucho, mucho que no me pasaba..., y sí, me quedé ardida y me jodió que un tipo en cuestión a quien abiertamente le dije que me gusta-ba, no me haya dicho que no, pero tampoco que sí. Porque si bien mi relación más larga ha durado 6 meses, y las demás hayan sido muy fugaces y hasta extrañas (tomando en cuenta incluso esas a distancia, no quiero obviar nada), me ¿mal acostumbré? a que todo fuese siempre por el camino del sí.

He tratado de ser su amiga porque al final resulta que tenemos mucho en común en cuanto a gustos y maneras de pensar (aunque a veces sea un antipático y egocéntrico), pero la última vez me dio la impresión de que me tiene miedo, porque se disculpa conmigo para no hablarme, a veces me saluda, incluso por msn para sólamente decir "sólo paso a saludar". Me he comido el coco con eso, pero decidí no hacerlo más y evitarle yo también y eliminarle del msn, así no hay tentaciones ni en mis ratos más débiles...

Pensé en ni siquiera mensionar este reciente suceso, ya que no me fortalece en nada el ego xD compartirlo, pero hoy me volvió a saludar (por msn)... porque no nos vemos hace tiempo, supongo... y a lo mejor se siente en compromiso ya que sabe que estoy mal de salud.
No le hice caso esta vez, creo que es mejor así. en su momento, cuando lo pensé con detenimiento, concluí en que no tengo ganas de tomarme el trabajo de "perseguirlo" (nunca lo he hecho, dicho sea de paso, lo que sí he hecho varias veces es crear las situaciones para que tal o cual cosa pase) o de "quererlo" y "sufrirlo" en silencio porque no es mío. Creo que no merece la pena hacerme líos por gusto.

Otra cosa...

La otra vez estaba con mi madre en una de esas conversaciones que me dejan con ganas de llorar... jaja... No recuerdo ahora toda la conversación, pero me dijo algo que me llegó al centro...

"Es que nunca has llevado una vida normal"

Y... pensé que sólo yo lo creía, que eran ideas mías. Y no, nunca he llevado una vida normal. Unas veces adelantada a mi edad, otras retrazada. Ahora más que antes siento que me perdí de algunas cosas, nunca lamento las cosas para las que me adelanté, sólo de las que me perdí. Pero es tarde para algunas... Alguien me dirá que nunca es tarde, pero para vivir de nuevo la adolescencia sí. Aunque consiga los cómplices que me negué a tener a esa edad, no será como entonces. Aprendí mucho pasando mi tiempo con los más grandes y gané, pero también perdí, como sucede con todo en la vida, se gana y se pierde.

Me quedé pensando y pensando, pero para qué pensar más en algo que no volverá. Mal de muchos consuelo de tontos: hay tanta gente que no llevó una vida normal... ¿Y quién puede decir con toda certeza, capa y espada que su vida es normal? Normal no existe cuando somos todos tan distintos. Normal es siempre una cosa relativa.

No existe una máquina del tiempo, y si existiese, no la usaría, porque todo lo que ya fue, no lo quisiera vivir de nuevo, ni las cosas buenas, porque cada cosa está como es gracias a lo que ya fue, y pese a ciertas cosas, estoy bien con la persona que soy, me agrado bastante. xD Eso es positivo, ¡bastante positivo!

En cuanto a la vida "normal"... no sé si un día llegue a vivir así xD, hay cosas que quiero y cosas que definitivamente no.

Ahora dejo unas fotos de mi siempre muy y bien querida Kuitty, que en estos días es mi tema para dibujar y fotografiar. Si todo sale bien saldrán tras el link...



Aprovechando que salió un poco de sol, la Kuitty se puso a mirar por la ventana de la cocina...


Acá se ve linda ♥

Y acá parece un pequeño monstruo xDDD

viernes, agosto 21, 2009

La lluvia...



Esta es mi primer post hecho desde la laptop que hemos adquirido entre mi hermana y yo... todavía no me acostumbro xD, pero debo dominar esta vaina...

Y bueno, no hay tanto que contar... aparte de que me ha cogido una gripe fuerte que me tiene más en cama que nunca... no recuerdo haber estado tanto tiempo en cama, ni siquiera cuando era niña. Me da un poco de miedo, porque siento mucho dolor y a ratos me psicoseo... (joder! no encuenro como sacar mis ojos de molestia en este teclado!!!)


Por lo demás todo va... no bien pero podría ir mejor... no sé, es una época dura en la que no entiendo nada y de la que me quiero escapar... pero no puedo y no debo -_-u.


Ah sí... estoy empezando a aprender alemán por mi cuenta. Se me dá esto de los idiomas creo yo, aún no le he entrado a la gramática, sólo estoy en lo del sonido, y me va... mejor de lo que imaginaba... jaja... lo bueno vendrá cuando llegue a la gramática y tenga que vérmelas con esas palabras llenas de consonantes que parecen imposibles de pronunciar... pero no tendré miedo, y me reto a mi misma a aprender lo más que pueda, por mi cuenta... al menos cuento con la familia que me puede ayudar en lo que sería hablar... ya que siempre aprendo primero a escribir.

Con el italiano se me hizo fácil porque aparte de parecerse un poco al español, me encanta el idioma y llevo más de media vida escuchando núsica en italiano...


que más... La kitty está bien, sólo algo borracha para variar, le di una medicina para los parácitos, pero creo que le cayó mal :( ...



La lluvia sigue callendo y con ella se van por el desagüe ilusiones ópticas que
tuve en estas semanas... la lluvia hace que todo se vea borroso a lo lejos, pero
luego lo lejano cobra forma y lo que parecía, no era... aunque a veces es triste
que todo sea tan pasajero en esta vida...



sábado, agosto 15, 2009

Me fui pa' echarte de menos, pa' estar sola, pa' volver a hacerlo de nuevo, otra vez...



Este video es del último album de la Bebe, me gusta bastante, se hace amigable a la hora de trabajar acá sentada... Las letras también están buenas, una se siente identifica' jaja... 

En otras noticias, estoy malita de salud (para variar xD) mi asma, y dolores que me trae el invierno, me tienen más en la cama, porque se me viene complicando y me han dicho que me cuide y me porte bien, porque el tiempo está seriamente frío y mi salud no está para mis juegos y desarreglos de toda la vida.

Y para irme, actualicé el comic Miranda (seee al fin) con otra aventura de dos páginas  coloridas...   http://darkhikaru.wordpress.com/

Y ahora sí me voy, porque tengo quehacer!!! >:D

miércoles, agosto 05, 2009

La Chimuelita de la Kitty...


Una mañana de junio mi hermana recogió cuatro gatitos que algún(a) desalmado(a) abandonó a su suerte cerca de mi casa. Hacía bastante frío y nosotras apenas nos estábamos levantando, pero al oír el llanto de los pobrecitos bajamos rápidamente para ver donde estaban. Y bueno, estos cuatro apenas estaban abriendo los ojos y no sabían comer solos. Mi hermana los entró y los escondimos en mi cuarto, como eran tan pequeñitos no lloraron más al sentirse abrigados, así que al menos pudimos ocultarlos por un día. Luego tuvimos que confesar ú_ù, pero igual nos los quedamos con la promesa de buscarles casa, ya que nosotros teníamos tres gatos adultos. En efecto encontramos casa para una gatita. Pero mucho antes de eso, sucedió algo que lamento mucho, pero que al mismo tiempo se ha convertido en algo bonito. 

Una de las gatitas se cayó del segundo piso de mi casa, no sé cómo pasó exactamente, sólo sé que fue por seguir a uno de los gatos grandes, y que cuando nos dimos cuenta que los gatitos se habían dispersado, empezamos a reunirlos, pero había una que no aparecía... luego de un rato de tanto buscar, mi hermana la encontró en el primer piso, tendida en el suelo bocarriba, mojada en pis y sin moverse. Poco luego empezó a quejarse, cada vez con más fuerza, y cuando llegué pensábamos que estaba agonizando, Yo me quedé en shock. Normalmente soy la que mantiene la calma y recoge todo, pero esta vez me ataqué de nervios. Siempre he sentido repulsión hacia la muerte, la gatita no estaba muerta pero según nosotras estaba agonizando, y era horrible escuchar sus gritos de dolor, yo me puse a llorar y quería llevarla al veterianrio sino para que la salve, para que le corte el sufrimiento. Mi hermana cogió a la gatita y la puso en una caja para que muriera. Luego no sé de donde saqué valor (porque no quería ni mirarla) y me llevé la caja para abrigar a la gatita que estaba helada. Para colmo esa mañana se fue la luz y no tenía cómo calentar una camiseta para abrigarla así que le puse las manos encima. 

En adelante la cogí y me la puse adentro de la ropa (como canguro), siempre pensando que moriría. Esa tarde fue horrible, lloraba y giraba, no tenía control de su cuerpo y mientras más giraba más lloraba, la envolví como un rollo de sushi (jaja) y ahí la tuve. Le dimos un analgécico para aliviarla un poco. A la noche llegó otro problema, tenía que hacerla dormir, y se durmió, pero se despertaba a cada rato y lloraba, así que me la pasé consolándola y preguntándome en qué momento moriría la pobre, y porque tenía que sufrir tanto, al mismo tiempo algo me detenía a llevarla para que la inyecten. 

Al día siguiente seguía girando y llorando, pero empezó a comer... le dába leche con una cucharita, y con eso se me hacía todavía más difícil tomar la decisión de llevarla al veterinario. Mi primo me había dicho que a como estaba curarla me iba a salir un platal y sin esperanzas de que quede bien o viva, averiguó con un amigo suyo que es veterinario y le dijo que mejor era inyectarla... ¡Pero comía! Esa noche llamé a la Claudia (ya casi es veterinaria) para preguntarle qué pensaba del caso, y me dijo: si come es buena señal, dale hasta el viernes, la gatita se ha golpeado la cabeza y debe tener un cuágulo en el cerebro, por eso es que tiene el sistema nervioso tan dañado. no podía ni orinar ni defecar, eso lo solucionamos con estímulos, como si fuese un recién nacido. Que alegría la vez que hizo popo por fin! xD 

Y bueno, llegó el jueves... y la gatita comía, pero seguía girando y girando sin control, el viernes ya no tanto era dolor, eran los giros y el llanto. Y yo dije, ok: vamos a ver cómo arreglamos esto. Tú quieres vivir y yo te voy a apoyar, así no vuelvas a caminar, yo te cargaré. (yo nunca tomo este tipo de retos con los animales, la que lo hace es mi hermana, y yo le ayudo, prefiero no comprometer mis sentimientos).

Han pasado los días, un día dejó de girar... pero no podía caminar y no veía nada, tampoco podía dejar de mover la cabeza como esos perritos que la gente pone de adorno en los autos. 
Pasaron las semanas y si bien no caminaba, su apetito era voraz xD, le daba siempre una papilla horrenda con una cucharita. Luego empezó a caminar, se iba de costado, pero aprendió a caminar pegadita a la pared, para mí era un milagro porque pensé que no caminaría. Poco a poco recuperó la visión en parte (le ha quedado una vista desviada) y me di cuenta que cada vez que se desesperaba, su cuerpo perdía el poco control que recuperaba, y eso pasaba siempre a la hora de comer, así que siempre me la llevaba al baño y me sentaba en el piso, la sostenía enrrollada en la camiseta y la acercaba al plato, porque ya comía sin la cucharita. Si no la sostenia se tiraba en el plato y empezaba a girar y a llenarse de comida. y cuando aprendió a comer mejor, no podía ponerla a comer con sus hermanitos porque se desesperaba y otra vez se ensuciaba toda y no comía nada (aún le pasa un poco) 

Hoy camina, corre, juega con un perrito que tenemos, trepa a mi cama, come sola (ahora sí totalmente) sin ensuciarse (salvo que sea pasta corta con salsa de tomate y queso gratinado que es su plato favorito xD), ayer por fin aprendió a bajar y subir la escalera... me sentí tan contenta y orgullosa de verla subir detrás de mí... yo siempre la sobreprotejo, y ella se deja, pero también me demuestra cuanto ha progresado y que ella es un gato, y cómo gato que es, es fuerte. 


No le gusta la comida para gatos, está chimuela (perdió varios dientes inferiores) aún mueve su cabeza como perrito de carro, y a veces cuando se pasa de juegos con el perrito, se tambalea. Ya no quiere dormir en la caja, ahora duerme conmigo (y me abriga xD), me despierta todas las mañanas con sus patitas malevolas... Yo la llamo Kitty, Kuiti, loca, cerda, mi chimuelita, mi gatita panzuda xD... y muchos más nombres, ella no hace caso por el clásico "mishi mishi" ella hace caso por Kitty.

Nunca me gustaron mucho las gatas, prefería los gatos... pero mi Chimuelita es mi Chimuelita, y no la cambio por ningún gato, aunque ella sea medio transtornada (se arranca el pelo O_ó), y me ha enseñado mucho en este tiempo, acerca de ganas de vivir, de perceverancia, de tener esperanza, de ser la mamá canguro de una gatita jaja, y también me ha hecho conocerme mejor a mí misma. 

Para tener en cuenta...


Todavía me falta para los 30, pero me gusta mucho lo que dice el final de esta peli =)

Hola...

Foto: Gota de lluvia limeña.
Autor: C. Giuliana.



Empezando otra vez... quise cambiar de sitio, cerrar la etapa de Conspiración Mariposa, porque muchos de los ideales que había en ese sitio murieron, mutaron, maduraron (espero que sí). Pero el asunto de las mariposas sigue, jaja me encantan, además representan algo importante en mi vida. No cancelaré el sitio, porque echar todos esos posts al vacío de la red sería borrar mi historia, y no quiero.

He querido dejar todo lo que en Conspiración Mariposa ha quedado, y sólo meter en la mochila lo bueno y lo que me dejó lecciones en estos años. Todos crecemos y yo estoy para dar otro estirón, lo cual es positivo. Quiero también retomar esta costumbre de escribir la vida (y a veces hasta en sus detalles más cotidianos y pequeños) actividad tan terapéutica... jajaja...

Lo que sigue aquí en Mariposas, Gatos, Hatos y Garabatos; es la misma tónica pero con cosas que vayan llegando, ya que como bien decía L, la vida es bella porque varía... y como yo varío, y mi tema de estudio más importante soy yo, entonces seguiré escribiendo de mí y mi entorno.

Saludos a todos, a los que vienen desde la Conspiración, y a los que llegan recién. Pónganse cómodos, la puerta siempre está abierta y las ventanas también. Los comentarios son moderados, para evitarme molestias, y porque si bien respeto la libre expresión, hay que saber expresarse, no le aguanto insultos a nadie y aún tengo mis visos de dictador xD.

L&G



Daisypath Anniversary tickers